First of all, you must accept this quest from the unaccepted quests in the quest menu.
When you reach the desert, track arid grassland with the letter K and go there.
Then track the banana tree with the letter K and climb the tree.
Item you need to get: large_golden_banana_leaf